Colossians 4:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจื ืื ืืจืง ืืืจืื ื ืขืืืื ืืืืจื ืืขื, ืืื ืฉืชืืืื ืืืฉืื ืืกืคืงืืช ืฉื ืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจืืื ืืืื ื ืขืืืื ืืืึพืขืช ืืืืืืื ืืืื ืืืขื ืชืืขื ืืืฉืื ืืืจ ืืืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึฐืืึผ ื ึธื ืึผึดืึฐืจึตืืึถื ืึฐืึปืึผึดืื ืชึผึธืึดืื ืึผึฐืึตื ืึผืึฐืชึปืึผึธืึดืื ืึผึฐืึถืึทื, ืึผึฐืึนืคึถื ืฉืึถืชึผึตืึฐืขืึผ ืึตืืึฐ ืึฐืึธืฉืึดืื ืึฐืึธื ืฉืืึนืึตื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจืืื ืืืื ื ืขืืืื ืืื ืขืช ืืืืืืื ืืืื ืืืขื ืชืืขื ืืืฉืื ืืืจ ืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืึฐืืึผ ื ึธื ืึดึผืึฐืจึตืืึถื ืึฐืึปืึดึผืื ืชึธึผืึดืื ืึฐึผืึตื ืึผืึฐืชึปืึธึผืึดืื ืึฐึผืึถืึทื, ืึฐึผืึบืคึถื ืฉึถืืชึตึผืึฐืขืึผ ืึตืืึฐ ืึฐืึธืฉึดืืื ืึฐืึธื ืฉืืึนืึตื.
Hebrew TD
ืึดึผืึฐืจึตืืึถื ืึดืึฐืืึผ ื ึฐืขึดืืึดืื ืึฐึผืึธืึพืขึตืช ืึผืึฐืึปืึธึผืึดืื ืึทึผืึถึผืึทื ืึฐืึทืขึทื ืชึตึผืึฐืขืึผ ืึฐืึธืฉึดืืื ืึธึผืึธืจ ืึฐืึธืึพืึธืึธืื