Daniel 2:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืจื ืืืฉืืื ืืืื ืืจืืืชย ืืืื ืืขืืืื ืืื--ืืืจ ืืืื ืืขืืืื (ืืขืืื) ืืคืฉืจื ื ืืื
Hebrew BSI
ืึทึฝืึฐืึทืึผึฐืจึงืึผ ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดึืื ืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึฒืจึธืึดึืืช ืึทืึฐืึผึธืึ ืึฐืขึธืึฐืึดึฃืื ืึฑืึดึื ืึฑืึทึฅืจ ืึถืึฐืึธึื ืึผืคึดืฉืึฐืจึธึฅื ื ึฐืึทืึผึตึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืึทืึผึฐืจืึผ ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฒืจึธืึดืืช; ืึทืึฐืึผึธื ืึฐืขึธืึฐืึดืื ืึฑืึดื, ืึฑืึทืจ ืึถืึฐืึธื ืึฐืขึทืึฐืึผึทืึดืึฐ (ืึฐืขึทืึฐืึธืึฐ) ืึผืคึดืฉืึฐืจึธื ื ึฐืึทืึผึตืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจื ืืืฉืืื ืืืื ืืจืืืช ืืืื ืืขืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืขืืืื ืืคืฉืจื ื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฐืึทืึผึฐืจืึผ ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฒืจึธืึดืืช ืึทืึฐืึผึธื ืึฐืขึธืึฐืึดืื ืึฑืึดื ืึฑืึทืจ ืึถืึฐืึธื ืึฐืขึทืึฐืึผึทืึดืึฐ ืึผืคึดืฉืึฐืจึธื ื ึฐืึทืึผึตื ื
Hebrew TD
ืึทึฝืึฐืึทืึฐึผืจึงืึผ ืึทืึทึผืฉึฐืืึดึผึืื ืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึฒืจึธืึดึืืช ืึทืึฐืึธึผืึ ืึฐืขึธืึฐืึดึฃืื ืึฑืึดึื ืึฑืึทึฅืจ ืึถืึฐืึธึื (ืืขืืืื) ืึผืคึดืฉึฐืืจึธึฅื ื ึฐืึทืึตึผึฝื ("ืืืื ืืขืืื ืืืื! ืืืืจ ืืช ืืืืื ืืขืืืื ืื ืืืืขื ืืช ืคืชืจืื ื.") ื