Daniel 2:44 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืืืืื ืื ืืืืื ืื ืื ืืงืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืขืืืื ืื ืชืชืืื ืืืืืืชื ืืขื ืืืจื ืื ืชืฉืชืืง ืชืืง ืืชืกืืฃ ืื ืืืื ืืืืืชื ืืืื ืชืงืื ืืขืืืื
Hebrew BSI
ืึผึฝืึฐืืึนืึตืืึืึนื ืึผึดึงื ืึทืึฐืึทืึผึธึฃื ืึดื ึผึืึผื ืึฐืงึดืืึฉ ืึฑืึธึจืึผ ืฉืึฐืึทืึผึธึคื ืึทืึฐืืึผึ ืึผึดึคื ืึฐืขึธืึฐืึดืืึ ืึธึฃื ืชึดืชึฐืึทืึผึทึื ืึผืึทึจืึฐืืึผืชึธึื ืึฐืขึทึฅื ืึธืึณืจึธึื ืึธึฃื ืชึดืฉืึฐืชึผึฐืึดึืง ืชึผึทืึผึดึคืง ืึฐืชึธืกึตืืฃึ ืึผึธืึพืึดืึผึตึฃืื ืึทืึฐืึฐืึธืชึธึื ืึฐืึดึืื ืชึผึฐืงึฅืึผื ืึฐืขึธืึฐืึทืึผึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึฐืืึนืึตืืืึนื ืึผึดื ืึทืึฐืึทืึผึธื ืึดื ึผืึผื, ืึฐืงึดืื ืึฑืึธืึผ ืฉืึฐืึทืึผึธื ืึทืึฐืืึผ ืึผึดื ืึฐืขึธืึฐืึดืื ืึธื ืชึดืชึฐืึทืึผึทื, ืึผืึทืึฐืืึผืชึธื, ืึฐืขึทื ืึธืึณืจึธื ืึธื ืชึดืฉืึฐืชึผึฐืึดืง; ืชึผึทืึผึดืง ืึฐืชึธืกึตืืฃ ืึผึธืึพืึดืึผึตืื ืึทืึฐืึฐืึธืชึธื, ืึฐืึดืื ืชึผึฐืงืึผื ืึฐืขึธืึฐืึทืึผึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืืืื ืื ืืืืื ืื ืื ืืงืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืขืืืื ืื ืชืชืืื ืืืืืืชื ืืขื ืืืจื ืื ืชืฉืชืืง ืชืืง ืืชืกืืฃ ืื ืืืื ืืืืืชื ืืืื ืชืงืื ืืขืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผืึฐืืึนืึตืืืึนื ืึผึดื ืึทืึฐืึทืึผึธื ืึดื ึผืึผื ืึฐืงึดืื ืึฑืึธืึผ ืฉืึฐืึทืึผึธื ืึทืึฐืืึผ ืึผึดื ืึฐืขึธืึฐืึดืื ืึธื ืชึดืชึฐืึทืึผึทื ืึผืึทืึฐืืึผืชึธื ืึฐืขึทื ืึธืึณืจึธื ืึธื ืชึดืฉืึฐืชึผึฐืึดืง ืชึผึทืึผึดืง ืึฐืชึธืกึตืืฃ ืึผึธืึพืึดืึผึตืื ืึทืึฐืึฐืึธืชึธื ืึฐืึดืื ืชึผึฐืงืึผื ืึฐืขึธืึฐืึทืึผึธื ื
Hebrew TD
ืึผึฝืึฐืืึนืึตืืึืึนื ืึดึผึงื ืึทืึฐืึทืึธึผึฃื ืึดื ึผึืึผื ืึฐืงึดืืึฉ ืึฑืึธึจืึผ ืฉึฐืืึทืึธึผึคื ืึทืึฐืืึผึ ืึดึผึคื ืึฐืขึธืึฐืึดืืึ ืึธึฃื ืชึดืชึฐืึทืึทึผึื ืึผืึทึจืึฐืืึผืชึธึื ืึฐืขึทึฅื ืึธืึณืจึธึื ืึธึฃื ืชึดืฉึฐืืชึฐึผืึดึืง ืชึทึผืึดึผึคืง ืึฐืชึธืกึตืืฃึ ืึธึผืึพืึดืึตึผึฃืื ืึทืึฐืึฐืึธืชึธึื ืึฐืึดึืื ืชึฐึผืงึฅืึผื ืึฐืขึธืึฐืึทืึธึผึฝื (ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืงืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืืืช ืฉืื ืชืืจื ืืขืืื. ืืืืืช ืื ืื ืชืขืืืจ ืืขื ืืืจ. ืืื ืชืคืืจืจ ืืช ืื ืืืืืืืืช ืืืื ืืชืฉืื ืืื ืงืฅ ืืืื ืชืงืื ืืขืืื.) ื