Daniel 3:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืื ื ืืืืื ืฆืจ ืืจืื ืืืื ืืืจ ืืืืชืื ืืฉืืจื ืืืฉื ืืขืื ื ืื ืืืืื ืืืจืื ืืื ืืืชืื ืงืื ืืืื
Hebrew BSI
ืึผึตืืึทึคืึดื ื ึฐืืึผืึทืึฐื ึถืฆึผึทืจึ ืึผึดืจึฐืึทึฃื ืึทืึฒืึธึื ืึฒืึทืจึ ืึฐืึทืึฐืชึธืึธึื ืึฐืฉืึทืึฐืจึทึฅืึฐ ืึตืืฉืึทึืึฐ ืึทืขึฒืึตึฃื ื ึฐืึืึน ืึผึตืืึทึจืึดืึ ืึผึปืึฐืจึทืึผึธึฃื ืึดืึผึตึืึฐ ืึตืืชึธึืืึผ ืงึณืึธึฅื ืึทืึฐืึผึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึตืืึทืึดื ื ึฐืืึผืึทืึฐื ึถืฆึผึทืจ ืึผึดืจึฐืึทื ืึทืึฒืึธื, ืึฒืึทืจ ืึฐืึทืึฐืชึธืึธื, ืึฐืฉืึทืึฐืจึทืึฐ ืึตืืฉืึทืึฐ ืึทืขึฒืึตื ื ึฐืืึน; ืึผึตืืึทืึดื ืึผึปืึฐืจึทืึผึธื ืึดืึผึตืึฐ, ืึตืืชึธืืึผ ืงึณืึธื ืึทืึฐืึผึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ื ืืืืื ืฆืจ ืืจืื ืืืื ืืืจ ืืืืชืื ืืฉืืจื ืืืฉื ืืขืื ื ืื ืืืืื ืืืจืื ืืื ืืืชืื ืงืื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึตืืึทืึดื ื ึฐืืึผืึทืึฐื ึถืฆึผึทืจ ืึผึดืจึฐืึทื ืึทืึฒืึธื ืึฒืึทืจ ืึฐืึทืึฐืชึธืึธื ืึฐืฉืึทืึฐืจึทืึฐ ืึตืืฉืึทืึฐ ืึทืขึฒืึตื ื ึฐืืึน ืึผึตืืึทืึดื ืึผึปืึฐืจึทืึผึธื ืึดืึผึตืึฐ ืึตืืชึธืืึผ ืงึณืึธื ืึทืึฐืึผึธื ื
Hebrew TD
ืึตึผืืึทึคืึดื ื ึฐืืึผืึทืึฐื ึถืฆึทึผืจึ ืึดึผืจึฐืึทึฃื ืึทืึฒืึธึื ืึฒืึทืจึ ืึฐืึทืึฐืชึธืึธึื ืึฐืฉึทืืึฐืจึทึฅืึฐ ืึตืืฉึทืึืึฐ ืึทืขึฒืึตึฃื ื ึฐืึืึน ืึตึผืืึทึจืึดืึ ืึปึผืึฐืจึทืึธึผึฃื ืึดืึตึผึืึฐ ืึตืืชึธึืืึผ ืงึณืึธึฅื ืึทืึฐืึธึผึฝื (ืื ืฆืืื ื ึฐืืึผืึทืึฐื ึถืฆึทึผืจ ืืจืืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืฉึทืืึฐืจึทืึฐ, ืืช ืึตืืฉึทืืึฐ ืืืช ืขึฒืึตื ื ึฐืืึน, ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืคื ื ืืืื.) ื