Daniel 5:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כה ודנה כתבא די רשים  מנא מנא תקל ופרסין
Hebrew BSI
וּדְנָ֥ה כְתָבָ֖א דִּ֣י רְשִׁ֑ים מְנֵ֥א מְנֵ֖א תְּקֵ֥ל וּפַרְסִֽין׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּדְנָה כְתָבָא דִּי רְשִׁים; מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין׃
Hebrew Bible Modern 1977
ודנה כתבא די רשים מנא מנא תקל ופרסין:
Hebrew Leningrad Codex
וּדְנָה כְתָבָא דִּי רְשִׁים מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין ׃
Hebrew TD
וּדְנָ֥ה כְתָבָ֖א דִּ֣י רְשִׁ֑ים מְנֵ֥א מְנֵ֖א תְּקֵ֥ל וּפַרְסִֽין (זו הכתובת שנרשמה: מְנֵא מְנֵא תְקֵל וּפַרְסִין.) ׃