Daniel 6:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืื ืืืจืื ืืื ืืจืืฉื ืขื ืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืืข ืืืื ืื ืืช ืืืื ืืคืจืก ืื ืื ืืกืจ ืืงืื ืื ืืืื ืืืงืื ืื ืืืฉื ืื
Hebrew BSI
ืึผึตืืึทึจืึดืึ ืึผึปืึฐืจึทืึผึธึฃื ืึดืึผึตึืึฐ ืึทืจึฐืึผึดึืฉืืึผ ืขึทืึพืึทืึฐืึผึธึื ืึฐืึธืึฐืจึดึฃืื ืึฐืึทืึฐืึผึธึื ืึผึทึคืข ืึทืึฐืึผึธืึ ืึผึดึฝืึพืึธืชึ ืึฐืึธืึทึฃื ืึผืคึธืจึทึืก ืึผึดึฝืึพืึธืึพืึฑืกึธึฅืจ ืึผืงึฐืึธึื ืึผึดึฝืึพืึทืึฐืึผึธึฅื ืึฐืึธืงึตึืื ืึธึฅื ืึฐืึทืฉืึฐื ึธืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึตืืึทืึดื ืึผึปืึฐืจึทืึผึธื ืึดืึผึตืึฐ, ืึทืจึฐืึผึดืฉืืึผ ืขึทืึพืึทืึฐืึผึธื; ืึฐืึธืึฐืจึดืื ืึฐืึทืึฐืึผึธื, ืึผึทืข ืึทืึฐืึผึธื ืึผึดืึพืึธืช ืึฐืึธืึทื ืึผืคึธืจึทืก, ืึผึดืึพืึธืึพืึฑืกึธืจ ืึผืงึฐืึธื ืึผึดืึพืึทืึฐืึผึธื ืึฐืึธืงึตืื ืึธื ืึฐืึทืฉืึฐื ึธืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืืืื ืืืจ ืืืืชืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืื ืื ืืจืืืชื ืขื ื ืืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืืืื ืื ืื ืชื ืคืื ืื ืืชืืืจื ืืื ืืฉืืืื ื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึตืืึทืึดื ืึผึปืึฐืจึทืึผึธื ืึดืึผึตืึฐ ืึทืจึฐืึผึดืฉืืึผ ืขึทืึพืึทืึฐืึผึธื ืึฐืึธืึฐืจึดืื ืึฐืึทืึฐืึผึธื ืึผึทืข ืึทืึฐืึผึธื ืึผึดืึพืึธืช ืึฐืึธืึทื ืึผืคึธืจึทืก ืึผึดืึพืึธืึพืึฑืกึธืจ ืึผืงึฐืึธื ืึผึดืึพืึทืึฐืึผึธื ืึฐืึธืงึตืื ืึธื ืึฐืึทืฉืึฐื ึธืึธื ื
Hebrew TD
ืึตึผืืึทึจืึดืึ ืึปึผืึฐืจึทืึธึผึฃื ืึดืึตึผึืึฐ ืึทืจึฐืึดึผึืฉืืึผ ืขึทืึพืึทืึฐืึธึผึื ืึฐืึธืึฐืจึดึฃืื ืึฐืึทืึฐืึธึผึื ืึทึผึคืข ืึทืึฐืึธึผืึ ืึดึผึฝืึพืึธืชึ ืึฐืึธืึทึฃื ืึผืคึธืจึทึืก ืึดึผึฝืึพืึธืึพืึฑืกึธึฅืจ ืึผืงึฐืึธึื ืึดึผึฝืึพืึทืึฐืึธึผึฅื ืึฐืึธืงึตึืื ืึธึฅื ืึฐืึทืฉึฐืื ึธืึธึฝื (ืืืืืจื ืืื ืฉืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืืจื ืืืื: "ืืข ืื, ืืืื, ืื ืืฉืคื ืืื ืืคืจืก ืืื, ืฉืื ืืืกืืจ ืื ืคืงืืื ืฉืืืฆืื ืืืื ืืฉ ืืงืืืื ืืื ืืฉื ืืชื.") ื