Daniel 6:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืื ืืืื ืืืจ ืืืืชืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืื ืื ืืจืืืชื ืขื ื ืืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืืืื ืื ืื ืชื (ืื ืช) ืคืื ืื ืืชืืืจื ืืื ืืฉืืืื ื
Hebrew BSI
ืึผึตืืึทึืึดื ืึทืึฐืึผึธึฃื ืึฒืึทึืจ ืึฐืึทืึฐืชึดืืึ ืึฐืึธึฃื ึดืึผึตึืื ืึผืจึฐืึืึน ืึฐืึปืึผึธึื ืึผึดึฃื ืึทืจึฐืึธืึธืชึธึื ืขึธื ึตึคื ืึทืึฐืึผึธืึ ืึฐืึธืึทึฃืจ ืึฐืึธื ึดืึผึตึืื ืึฑืึธืึธึืึฐ ืึผึดึฃื ืคึผึธึฝืึทึฝืึพืึตืึผึ ืึผึดืชึฐืึดืืจึธึื ืึืึผื ืึฐืฉืึตืืึฐืึดื ึผึธึฝืึฐื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึตืืึทืึดื ืึทืึฐืึผึธื ืึฒืึทืจ, ืึฐืึทืึฐืชึดืื ืึฐืึธื ึดืึผึตืื, ืึผืจึฐืืึน ืึฐืึปืึผึธื ืึผึดื ืึทืจึฐืึธืึธืชึธื; ืขึธื ึตื ืึทืึฐืึผึธื ืึฐืึธืึทืจ ืึฐืึธื ึดืึผึตืื, ืึฑืึธืึธืึฐ, ืึผึดื ืึทื ึฐืชึผึธื (ืึทื ึฐืชึผึฐ) ืคึผึธืึทืึพืึตืึผ ืึผึดืชึฐืึดืืจึธื, ืืึผื ืึฐืฉืึตืืึฐืึดื ึผึธืึฐื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืชืืช ืืื ืืื ืืฉืืช ืขื ืคื ืืื ืืืชืื ืืืื ืืขืืงืชื ืืืขืืงืช ืจืืจืื ืืื ืื ืื ืชืฉื ื ืฆืื ืืื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึตืืึทืึดื ืึทืึฐืึผึธื ืึฒืึทืจ ืึฐืึทืึฐืชึดืื ืึฐืึธื ึดืึผึตืื ืึผืจึฐืืึน ืึฐืึปืึผึธื ืึผึดื ืึทืจึฐืึธืึธืชึธื ืขึธื ึตื ืึทืึฐืึผึธื ืึฐืึธืึทืจ ืึฐืึธื ึดืึผึตืื ืึฑืึธืึธืึฐ ืึผึดื ืึทื ึฐืชึผึธื ืคึผึธืึทืึพืึตืึผ ืึผึดืชึฐืึดืืจึธื ืืึผื ืึฐืฉืึตืืึฐืึดื ึผึธืึฐ ื
Hebrew TD
ืึตึผืืึทึืึดื ืึทืึฐืึธึผึฃื ืึฒืึทึืจ ืึฐืึทืึฐืชึดืืึ ืึฐืึธึฃื ึดืึตึผึืื ืึผืจึฐืึืึน ืึฐืึปืึธึผึื ืึดึผึฃื ืึทืจึฐืึธืึธืชึธึื ืขึธื ึตึคื ืึทืึฐืึธึผืึ ืึฐืึธืึทึฃืจ ืึฐืึธื ึดืึตึผึืื ืึฑืึธืึธึืึฐ ืึดึผึฃื (ืื ืชื) ืคึธึผึฝืึทึฝืึพืึตืึผึ ืึดึผืชึฐืึดืืจึธึื ืึืึผื ืึฐืฉึตืืืึฐืึดื ึธึผึฝืึฐ (ืื ืฆืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืื ืืืฉืืืืืื ืื ืืื ืืืจืืืช. ืืืขื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื: "ืืืืืื ืืฉืจ ืืชื ืขืืื ืืืชื ืืื ืขืช, ืืื ืืฆืืื.) ื