Daniel 6:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืกืืจ ืคื ืืจืืืชื--ืืื ืืืืื ื ืื ืงืื ืื ืงืืืืื ืืื ืืฉืชืืืช ืื ืืืฃ ืงืืืื (ืงืืื) ืืืื ืืืืื ืื ืขืืืช
Hebrew BSI
ืึฑืึธืึดึื ืฉืึฐืึทึฃื ืึทืึฐืึฒืึตึืึผ ืึผึฝืกึฒืึทึืจ ืคึผึปึฅื ืึทืจึฐืึธืึธืชึธึื ืึฐืึธึฃื ืึทืึผึฐืึืึผื ึดื ืึผึธืึพืงึณืึตึื ืึผึดึคื ืงึธึฝืึธืึจืึนืึดืึ ืึธืืึผึ ืึดืฉืึฐืชึผึฐืึทึฃืึทืช ืึดึื ืึฐืึทึคืฃ ืึทืึฐืึผึธึื ืึฒืืึผืึธึื ืึธึฅื ืขึทืึฐืึตึฝืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฑืึธืึดื ืฉืึฐืึทื ืึทืึฐืึฒืึตืึผ, ืึผืกึฒืึทืจ ืคึผึปื ืึทืจึฐืึธืึธืชึธื ืึฐืึธื ืึทืึผึฐืืึผื ึดื; ืึผึธืึพืงึณืึตื, ืึผึดื ืงึธืึธืืึนืึดื ืึธืืึผ ืึดืฉืึฐืชึผึฐืึทืึทืช ืึดื, ืึฐืึทืฃ ืงึธืึธืึทืึดืึฐ (ืงึธืึธืึธืึฐ) ืึทืึฐืึผึธื, ืึฒืืึผืึธื ืึธื ืขึทืึฐืึตืชื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืืืื ืฉืืื ืืื ืขืืืื ืืืื ืืื ืืืจ ืืื ืกืงื ืื ืืื ืืืกืง ืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืฉืชืื ืื ืื ืืืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฑืึธืึดื ืฉืึฐืึทื ืึทืึฐืึฒืึตืึผ ืึผืกึฒืึทืจ ืคึผึปื ืึทืจึฐืึธืึธืชึธื ืึฐืึธื ืึทืึผึฐืืึผื ึดื ืึผึธืึพืงึณืึตื ืึผึดื ืงึธืึธืืึนืึดื ืึธืืึผ ืึดืฉืึฐืชึผึฐืึทืึทืช ืึดื ืึฐืึทืฃ ืงึธืึธืึทืึดืึฐ ืึทืึฐืึผึธื ืึฒืืึผืึธื ืึธื ืขึทืึฐืึตืช ื
Hebrew TD
ืึฑืึธืึดึื ืฉึฐืืึทึฃื ืึทืึฐืึฒืึตึืึผ ืึผึฝืกึฒืึทึืจ ืคึปึผึฅื ืึทืจึฐืึธืึธืชึธึื ืึฐืึธึฃื ืึทืึฐึผืึืึผื ึดื ืึธึผืึพืงึณืึตึื ืึดึผึคื ืงึธึฝืึธืึจืึนืึดืึ ืึธืืึผึ ืึดืฉึฐืืชึฐึผืึทึฃืึทืช ืึดึื ืึฐืึทึคืฃ (ืงืืืื) ืึทืึฐืึธึผึื ืึฒืืึผืึธึื ืึธึฅื ืขึทืึฐืึตึฝืช (ืืืืื ืฉืื ืืช ืืืืื ืืกืืจ ืืช ืคื ืืืจืืืช ืืื ืืืืืื ื, ืืขื ืื ื ืืฆืืชื ืืืื ืืคื ืื. ืืืฃ ืืคื ืื, ืืืื, ืื ืจืข ืื ืขืฉืืชื.") ื