Daniel 7:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

כו ודינא יתב ושלטנה יהעדון להשמדה ולהובדה עד סופא

וְדִינָ֖א יִתִּ֑ב וְשָׁלְטָנֵ֣הּ יְהַעְדּ֔וֹן לְהַשְׁמָדָ֥ה וּלְהוֹבָדָ֖ה עַד־סוֹפָֽא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְדִינָא יִתִּב; וְשָׁלְטָנֵהּ יְהַעְדּוֹן, לְהַשְׁמָדָה וּלְהוֹבָדָה עַד־סוֹפָא׃

Hebrew Bible Modern 1977

ודינא יתב ושלטנה יהעדון להשמדה ולהובדה עד סופא:

Hebrew Leningrad Codex

וְדִינָא יִתִּב וְשָׁלְטָנֵהּ יְהַעְדּוֹן לְהַשְׁמָדָה וּלְהוֹבָדָה עַד־סוֹפָא ׃

וְדִינָ֖א יִתִּ֑ב וְשָׁלְטָנֵ֣הּ יְהַעְדּ֔וֹן לְהַשְׁמָדָ֥ה וּלְהוֹבָדָ֖ה עַד־סוֹפָֽא (ובית הדין ישב וממלכתו תוסר ממנו ותושמד ותאבד עד עולם.) ׃