Daniel 8:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יח ובדברו עמי נרדמתי על פני ארצה ויגע בי--ויעמידני על עמדי
Hebrew BSI
וּבְדַבְּר֣וֹ עִמִּ֔י נִרְדַּ֥מְתִּי עַל־פָּנַ֖י אָ֑רְצָה וַיִּ֨גַּע־בִּ֔י וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִי עַל־עָמְדִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּבְדַבְּרוֹ עִמִּי, נִרְדַּמְתִּי עַל־פָּנַי אָרְצָה; וַיִּגַּע־בִּי, וַיַּעֲמִידֵנִי עַל־עָמְדִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
ובדברו עמי נרדמתי על פני ארצה ויגע בי ויעמידני על עמדי:
Hebrew Leningrad Codex
וּבְדַבְּרוֹ עִמִּי נִרְדַּמְתִּי עַל־פָּנַי אָרְצָה וַיִּגַּע־בִּי וַיַּעֲמִידֵנִי עַל־עָמְדִי ׃
Hebrew TD
וּבְדַבְּר֣וֹ עִמִּ֔י נִרְדַּ֥מְתִּי עַל־פָּנַ֖י אָ֑רְצָה וַיִּ֨גַּע־בִּ֔י וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִי עַל־עָמְדִֽי׃