Deuteronomy 1:10 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื›ื ื”ืจื‘ื” ืืชื›ื ื•ื”ื ื›ื ื”ื™ื•ื ื›ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืฉืžื™ื ืœืจื‘
Hebrew BSI
ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถึ–ื ื”ึดืจึฐื‘ึผึธึฃื” ืึถืชึฐื›ึถึ‘ื ื•ึฐื”ึดื ึผึฐื›ึถึฃื ื”ึทื™ึผึ”ื•ึนื ื›ึผึฐื›ื•ึนื›ึฐื‘ึตึฅื™ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ–ื™ึดื ืœึธืจึนึฝื‘ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื ื”ึดืจึฐื‘ึผึธื” ืึถืชึฐื›ึถื; ื•ึฐื”ึดื ึผึฐื›ึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื, ื›ึผึฐื›ื•ึนื›ึฐื‘ึตื™ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืœึธืจึนื‘ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื›ื ื”ืจื‘ื” ืืชื›ื ื•ื”ื ื›ื ื”ื™ื•ื ื›ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืฉืžื™ื ืœืจื‘:
Hebrew Leningrad Codex
ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื ื”ึดืจึฐื‘ึผึธื” ืึถืชึฐื›ึถื ื•ึฐื”ึดื ึผึฐื›ึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื›ึผึฐื›ื•ึนื›ึฐื‘ึตื™ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืœึธืจึนื‘ ืƒ
Hebrew TD
ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถึ–ื ื”ึดืจึฐื‘ึธึผึฃื” ืึถืชึฐื›ึถึ‘ื ื•ึฐื”ึดื ึฐึผื›ึถึฃื ื”ึทื™ึผึ”ื•ึนื ื›ึฐึผื›ื•ึนื›ึฐื‘ึตึฅื™ ื”ึทืฉึธึผืืžึทึ–ื™ึดื ืœึธืจึนึฝื‘ืƒ