Deuteronomy 1:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לד וישמע יהוה את קול דבריכם ויקצף וישבע לאמר
Hebrew BSI
וַיִּשְׁמַ֥ע יְהוָ֖ה אֶת־ק֣וֹל דִּבְרֵיכֶ֑ם וַיִּקְצֹ֖ף וַיִּשָּׁבַ֥ע לֵאמֹֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּשְׁמַע יְהוָה אֶת־קוֹל דִּבְרֵיכֶם; וַיִּקְצֹף וַיִּשָּׁבַע לֵאמֹר׃
Hebrew Bible Modern 1977
וישמע יהוה את קול דבריכם ויקצף וישבע לאמר:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַע יְהוָה אֶת־קוֹל דִּבְרֵיכֶם וַיִּקְצֹף וַיִּשָּׁבַע לֵאמֹר ׃
Hebrew TD
וַיִּשְׁמַ֥ע יְהוָ֖ה אֶת־ק֣וֹל דִּבְרֵיכֶ֑ם וַיִּקְצֹ֖ף וַיִּשָּׁבַ֥ע לֵאמֹֽר׃