Deuteronomy 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ח לא תעשון--ככל אשר אנחנו עשים פה היום איש כל הישר בעיניו
Hebrew BSI
לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּן כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר אֲנַ֧חְנוּ עֹשִׂ֛ים פֹּ֖ה הַיּ֑וֹם אִ֖ישׁ כָּל־הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לֹא תַעֲשׂוּן, כְּכֹל אֲשֶׁר אֲנַחְנוּ עֹשִׂים פֹּה הַיּוֹם; אִישׁ כָּל־הַיָּשָׁר בְּעֵינָיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
לא תעשון ככל אשר אנחנו עשים פה היום איש כל הישר בעיניו:
Hebrew Leningrad Codex
לֹא תַעֲשׂוּן כְּכֹל אֲשֶׁר אֲנַחְנוּ עֹשִׂים פֹּה הַיּוֹם אִישׁ כָּל־הַיָּשָׁר בְּעֵינָיו ׃
Hebrew TD
לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּן כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר אֲנַ֧חְנוּ עֹשִׂ֛ים פֹּ֖ה הַיּ֑וֹם אִ֖ישׁ כָּל־הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָֽיו׃