Deuteronomy 16:12 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

יב וזכרת כי עבד היית במצרים ושמרת ועשית את החקים האלה  {פ}

Hebrew BSI

וְזָ֣כַרְתָּ֔ כִּי־עֶ֥בֶד הָיִ֖יתָ בְּמִצְרָ֑יִם וְשָׁמַרְתָּ֣ וְעָשִׂ֔יתָ אֶת־הַֽחֻקִּ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְזָכַרְתָּ, כִּי־עֶבֶד הָיִיתָ בְּמִצְרָיִם; וְשָׁמַרְתָּ וְעָשִׂיתָ, אֶת־הַחֻקִּים הָאֵלֶּה׃ פ

Hebrew Bible Modern 1977

וזכרת כי עבד היית במצרים ושמרת ועשית את החקים האלה:

Hebrew Leningrad Codex

וְזָכַרְתָּ כִּי־עֶבֶד הָיִיתָ בְּמִצְרָיִם וְשָׁמַרְתָּ וְעָשִׂיתָ אֶת־הַחֻקִּים הָאֵלֶּה ׃ פ

Hebrew TD

וְזָ֣כַרְתָּ֔ כִּי־עֶ֥בֶד הָיִ֖יתָ בְּמִצְרָ֑יִם וְשָׁמַרְתָּ֣ וְעָשִׂ֔יתָ אֶת־הַֽחֻקִּ֖ים הָאֵֽלֶּה׃