Deuteronomy 16:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืฉืืขืช ืืืื ืชืื ืืืืื ืืืืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืจ ืืืืย ืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืืื ืชืืืืชื ืืืื ืืขืฉื ืืืื ืืืืืช ืื ืฉืื
Hebrew BSI
ืฉืึดืึฐืขึทึฃืช ืึธืึดึืื ืชึผึธืึนืึ ืึทืืืึธึฃื ืึฑืึนืึถึืืึธ ืึผึทืึผึธืงึืึนื ืึฒืฉืึถืจึพืึดืึฐืึทึฃืจ ืึฐืืึธึื ืึผึดึฃื ืึฐืึธืจึถืึฐืึธึ ืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึถึืืึธ ืึผึฐืึนึคื ืชึผึฐืืึผืึธึฝืชึฐืึธึ ืึผืึฐืึนืึ ืึทืขึฒืฉืึตึฃื ืึธืึถึืืึธ ืึฐืึธืึดึืืชึธ ืึทึฅืึฐ ืฉืึธืึตึฝืึทื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึดืึฐืขึทืช ืึธืึดืื, ืชึผึธืึนื ืึทืืืึธื ืึฑืึนืึถืืึธ, ืึผึทืึผึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจึพืึดืึฐืึทืจ ืึฐืืึธื; ืึผึดื ืึฐืึธืจึถืึฐืึธ ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึถืืึธ, ืึผึฐืึนื ืชึผึฐืืึผืึธืชึฐืึธ ืึผืึฐืึนื ืึทืขึฒืฉืึตื ืึธืึถืืึธ, ืึฐืึธืึดืืชึธ ืึทืึฐ ืฉืึธืึตืึทื
Hebrew Bible Modern 1977
ืฉืืขืช ืืืื ืชืื ืืืืื ืืืืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืจ ืืืื ืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืืื ืชืืืืชื ืืืื ืืขืฉื ืืืื ืืืืืช ืื ืฉืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืฉืึดืึฐืขึทืช ืึธืึดืื ืชึผึธืึนื ืึทืืืึธื ืึฑืึนืึถืืึธ ืึผึทืึผึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจึพืึดืึฐืึทืจ ืึฐืืึธื ืึผึดื ืึฐืึธืจึถืึฐืึธ ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึถืืึธ ืึผึฐืึนื ืชึผึฐืืึผืึธืชึฐืึธ ืึผืึฐืึนื ืึทืขึฒืฉืึตื ืึธืึถืืึธ ืึฐืึธืึดืืชึธ ืึทืึฐ ืฉืึธืึตืึท ื
Hebrew TD
ืฉึดืืึฐืขึทึฃืช ืึธืึดึืื ืชึธึผืึนืึ ืึทืืืึธึฃื ืึฑืึนืึถึืืึธ ืึทึผืึธึผืงึืึนื ืึฒืฉึถืืจึพืึดืึฐืึทึฃืจ ืึฐืืึธึื ืึดึผึฃื ืึฐืึธืจึถืึฐืึธึ ืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึถึืืึธ ืึฐึผืึนึคื ืชึฐึผืืึผืึธึฝืชึฐืึธึ ืึผืึฐืึนืึ ืึทืขึฒืฉึตืึฃื ืึธืึถึืืึธ ืึฐืึธืึดึืืชึธ ืึทึฅืึฐ ืฉึธืืึตึฝืึทื