Deuteronomy 21:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืืืื ืื ืืืื ืืช ืื ืื ืืช ืืฉืจ ืืืื ืื--ืื ืืืื ืืืืจ ืืช ืื ืืืืืื ืขื ืคื ื ืื ืืฉื ืืื ืืืืจ
Hebrew BSI
ืึฐืึธืึธึื ืึผึฐืืึนืึ ืึทื ึฐืึดืืึฃืึน ืึถืชึพืึผึธื ึธึืื ืึตึฅืช ืึฒืฉืึถืจึพืึดืึฐืึถึื ืึืึน ืึนึฃื ืืึผืึทึื ืึฐืึทืึผึตืจึ ืึถืชึพืึผึถืึพืึธึฃืึฒืืึผืึธึื ืขึทืึพืคึผึฐื ึตึฅื ืึถืึพืึทืฉืึผึฐื ืึผืึธึื ืึทืึผึฐืึนึฝืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึธื, ืึผึฐืืึนื ืึทื ึฐืึดืืืึน ืึถืชึพืึผึธื ึธืื, ืึตืช ืึฒืฉืึถืจึพืึดืึฐืึถื ืืึน; ืึนื ืืึผืึทื, ืึฐืึทืึผึตืจ ืึถืชึพืึผึถืึพืึธืึฒืืึผืึธื, ืขึทืึพืคึผึฐื ึตื ืึถืึพืึทืฉึผืึฐื ืึผืึธื ืึทืึผึฐืึนืจื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ืื ืืืื ืืช ืื ืื ืืช ืืฉืจ ืืืื ืื ืื ืืืื ืืืืจ ืืช ืื ืืืืืื ืขื ืคื ื ืื ืืฉื ืืื ืืืืจ:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึธืึธื ืึผึฐืืึนื ืึทื ึฐืึดืืืึน ืึถืชึพืึผึธื ึธืื ืึตืช ืึฒืฉืึถืจึพืึดืึฐืึถื ืืึน ืึนื ืืึผืึทื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึถืชึพืึผึถืึพืึธืึฒืืึผืึธื ืขึทืึพืคึผึฐื ึตื ืึถืึพืึทืฉึผืึฐื ืึผืึธื ืึทืึผึฐืึนืจ ื
Hebrew TD
ืึฐืึธืึธึื ืึฐึผืืึนืึ ืึทื ึฐืึดืืึฃืึน ืึถืชึพืึธึผื ึธึืื ืึตึฅืช ืึฒืฉึถืืจึพืึดืึฐืึถึื ืึืึน ืึนึฃื ืืึผืึทึื ืึฐืึทืึตึผืจึ ืึถืชึพืึถึผืึพืึธึฃืึฒืืึผืึธึื ืขึทืึพืคึฐึผื ึตึฅื ืึถืึพืึทืฉึฐึผืื ืึผืึธึื ืึทืึฐึผืึนึฝืจื