Deuteronomy 21:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט ואתה תבער הדם הנקי--מקרבך כי תעשה הישר בעיני יהוה {ס}
Hebrew BSI
וְאַתָּ֗ה תְּבַעֵ֛ר הַדָּ֥ם הַנָּקִ֖י מִקִּרְבֶּ֑ךָ כִּֽי־תַעֲשֶׂ֥ה הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאַתָּה, תְּבַעֵר הַדָּם הַנָּקִי מִקִּרְבֶּךָ; כִּי־תַעֲשֶׂה הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
ואתה תבער הדם הנקי מקרבך כי תעשה הישר בעיני יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
וְאַתָּה תְּבַעֵר הַדָּם הַנָּקִי מִקִּרְבֶּךָ כִּי־תַעֲשֶׂה הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה ׃ ס
Hebrew TD
וְאַתָּ֗ה תְּבַעֵ֛ר הַדָּ֥ם הַנָּקִ֖י מִקִּרְבֶּ֑ךָ כִּֽי־תַעֲשֶׂ֥ה הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃