Deuteronomy 23:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
י כי תצא מחנה על איביך  ונשמרת--מכל דבר רע
Hebrew BSI
כִּֽי־תֵצֵ֥א מַחֲנֶ֖ה עַל־אֹיְבֶ֑יךָ וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ מִכֹּ֖ל דָּבָ֥ר רָֽע׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי־תֵצֵא מַחֲנֶה עַל־אֹיְבֶיךָ; וְנִשְׁמַרְתָּ, מִכֹּל דָּבָר רָע׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי יהיה בך איש אשר לא יהיה טהור מקרה לילה ויצא אל מחוץ למחנה לא יבא אל תוך המחנה:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי־תֵצֵא מַחֲנֶה עַל־אֹיְבֶיךָ וְנִשְׁמַרְתָּ מִכֹּל דָּבָר רָע ׃
Hebrew TD
כִּֽי־תֵצֵ֥א מַחֲנֶ֖ה עַל־אֹיְבֶ֑יךָ וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ מִכֹּ֖ל דָּבָ֥ר רָֽע׃