Deuteronomy 23:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ג לא יבא ממזר בקהל יהוה  גם דור עשירי לא יבא לו בקהל יהוה  {ס}
Hebrew BSI
לֹא־יָבֹ֥א מַמְזֵ֖ר בִּקְהַ֣ל יְהוָ֑ה גַּ֚ם דּ֣וֹר עֲשִׂירִ֔י לֹא־יָ֥בֹא ל֖וֹ בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לֹא־יָבֹא מַמְזֵר בִּקְהַל יְהוָה; גַּם דּוֹר עֲשִׂירִי, לֹא־יָבֹא לוֹ בִּקְהַל יְהוָה׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
לא יבא עמוני ומואבי בקהל יהוה גם דור עשירי לא יבא להם בקהל יהוה עד עולם:
Hebrew Leningrad Codex
לֹא־יָבֹא מַמְזֵר בִּקְהַל יְהוָה גַּם דּוֹר עֲשִׂירִי לֹא־יָבֹא לוֹ בִּקְהַל יְהוָה ׃ ס
Hebrew TD
לֹא־יָבֹ֥א מַמְזֵ֖ר בִּקְהַ֣ל יְהוָ֑ה גַּ֚ם דּ֣וֹר עֲשִׂירִ֔י לֹא־יָ֥בֹא ל֖וֹ בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃