Deuteronomy 24:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כ כי תחבט זיתך לא תפאר אחריך  לגר ליתום ולאלמנה יהיה
Hebrew BSI
כִּ֤י תַחְבֹּט֙ זֵֽיתְךָ֔ לֹ֥א תְפָאֵ֖ר אַחֲרֶ֑יךָ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה יִהְיֶֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי תַחְבֹּט זֵיתְךָ, לֹא תְפָאֵר אַחֲרֶיךָ; לַגֵּר לַיָּתוֹם וְלָאַלְמָנָה יִהְיֶה׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
כי תחבט זיתך לא תפאר אחריך לגר ליתום ולאלמנה יהיה:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי תַחְבֹּט זֵיתְךָ לֹא תְפָאֵר אַחֲרֶיךָ לַגֵּר לַיָּתוֹם וְלָאַלְמָנָה יִהְיֶה ׃ ס
Hebrew TD
כִּ֤י תַחְבֹּט֙ זֵֽיתְךָ֔ לֹ֥א תְפָאֵ֖ר אַחֲרֶ֑יךָ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה יִהְיֶֽה׃