Deuteronomy 26:4 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื“ ื•ืœืงื— ื”ื›ื”ืŸ ื”ื˜ื ื ืžื™ื“ืš ื•ื”ื ื™ื—ื•--ืœืคื ื™ ืžื–ื‘ื— ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ืš
Hebrew BSI
ื•ึฐืœึธืงึทึงื— ื”ึทื›ึผึนื”ึตึ›ืŸ ื”ึทื˜ึผึถึ–ื ึถื ืžึดื™ึผึธื“ึถึ‘ืšึธ ื•ึฐื”ึดึจื ึผึดื™ื—ึ”ื•ึน ืœึดืคึฐื ึตึ•ื™ ืžึดื–ึฐื‘ึผึทึ–ื— ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึถึฝื™ืšึธืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐืœึธืงึทื— ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึทื˜ึผึถื ึถื ืžึดื™ึผึธื“ึถืšึธ; ื•ึฐื”ึดื ึผึดื™ื—ื•ึน, ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžึดื–ึฐื‘ึผึทื— ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ืœืงื— ื”ื›ื”ืŸ ื”ื˜ื ื ืžื™ื“ืš ื•ื”ื ื™ื—ื• ืœืคื ื™ ืžื–ื‘ื— ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ืš:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึฐืœึธืงึทื— ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึทื˜ึผึถื ึถื ืžึดื™ึผึธื“ึถืšึธ ื•ึฐื”ึดื ึผึดื™ื—ื•ึน ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžึดื–ึฐื‘ึผึทื— ื™ึฐื”ื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืƒ
Hebrew TD
ื•ึฐืœึธืงึทึงื— ื”ึทื›ึนึผื”ึตึ›ืŸ ื”ึทื˜ึถึผึ–ื ึถื ืžึดื™ึธึผื“ึถึ‘ืšึธ ื•ึฐื”ึดึจื ึดึผื™ื—ึ”ื•ึน ืœึดืคึฐื ึตึ•ื™ ืžึดื–ึฐื‘ึทึผึ–ื— ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึถึฝื™ืšึธืƒ