Deuteronomy 26:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ו וירעו אתנו המצרים ויענונו ויתנו עלינו עבדה קשה
Hebrew BSI
וַיָּרֵ֧עוּ אֹתָ֛נוּ הַמִּצְרִ֖ים וַיְעַנּ֑וּנוּ וַיִּתְּנ֥וּ עָלֵ֖ינוּ עֲבֹדָ֥ה קָשָֽׁה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיָּרֵעוּ אֹתָנוּ הַמִּצְרִים וַיְעַנּוּנוּ; וַיִּתְּנוּ עָלֵינוּ עֲבֹדָה קָשָׁה׃
Hebrew Bible Modern 1977
וירעו אתנו המצרים ויענונו ויתנו עלינו עבדה קשה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיָּרֵעוּ אֹתָנוּ הַמִּצְרִים וַיְעַנּוּנוּ וַיִּתְּנוּ עָלֵינוּ עֲבֹדָה קָשָׁה ׃
Hebrew TD
וַיָּרֵ֧עוּ אֹתָ֛נוּ הַמִּצְרִ֖ים וַיְעַנּ֑וּנוּ וַיִּתְּנ֥וּ עָלֵ֖ינוּ עֲבֹדָ֥ה קָשָֽׁה׃