Deuteronomy 28:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืฉืืจื ืืืื ืืขืื ืื ืืื ืชืืื ืืื ื--ืืืจื ืืืื ืืืคื ืื ืืื ืืฉืื ืื ืฆืื ื ื ืชื ืืช ืืืืืื ืืืื ืื ืืืฉืืข
Hebrew BSI
ืฉืืึนืจึฐืึธึ ืึธืึฃืึผืึท ืึฐืขึตืื ึถึืืึธ ืึฐืึนึฃื ืชึนืืึทืึฎ ืึดืึผึถื ึผืึผึ ืึฒืึนึฝืจึฐืึธึ ืึผึธืึฃืึผื ืึดืึผึฐืคึธื ึถึืืึธ ืึฐืึนึฅื ืึธืฉืึืึผื ืึธึืึฐ ืฆึนึฝืื ึฐืึธึ ื ึฐืชึปื ึฃืึนืช ืึฐืึนืึฐืึถึืืึธ ืึฐืึตึฅืื ืึฐืึธึ ืืึนืฉืึดึฝืืขึทื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืืึนืจึฐืึธ ืึธืืึผืึท ืึฐืขึตืื ึถืืึธ, ืึฐืึนื ืชึนืืึทื ืึดืึผึถื ึผืึผ, ืึฒืึนืจึฐืึธ ืึผึธืืึผื ืึดืึผึฐืคึธื ึถืืึธ, ืึฐืึนื ืึธืฉืืึผื ืึธืึฐ; ืฆึนืื ึฐืึธ ื ึฐืชึปื ืึนืช ืึฐืึนืึฐืึถืืึธ, ืึฐืึตืื ืึฐืึธ ืืึนืฉืึดืืขึทื
Hebrew Bible Modern 1977
ืฉืืจื ืืืื ืืขืื ืื ืืื ืชืืื ืืื ื ืืืจื ืืืื ืืืคื ืื ืืื ืืฉืื ืื ืฆืื ื ื ืชื ืืช ืืืืืื ืืืื ืื ืืืฉืืข:
Hebrew Leningrad Codex
ืฉืืึนืจึฐืึธ ืึธืืึผืึท ืึฐืขึตืื ึถืืึธ ืึฐืึนื ืชึนืืึทื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึฒืึนืจึฐืึธ ืึผึธืืึผื ืึดืึผึฐืคึธื ึถืืึธ ืึฐืึนื ืึธืฉืืึผื ืึธืึฐ ืฆึนืื ึฐืึธ ื ึฐืชึปื ืึนืช ืึฐืึนืึฐืึถืืึธ ืึฐืึตืื ืึฐืึธ ืืึนืฉืึดืืขึท ื
Hebrew TD
ืฉืืึนืจึฐืึธึ ืึธืึฃืึผืึท ืึฐืขึตืื ึถึืืึธ ืึฐืึนึฃื ืชึนืืึทืึฎ ืึดืึถึผื ึผืึผึ ืึฒืึนึฝืจึฐืึธึ ืึธึผืึฃืึผื ืึดืึฐึผืคึธื ึถึืืึธ ืึฐืึนึฅื ืึธืฉืึืึผื ืึธึืึฐ ืฆึนึฝืื ึฐืึธึ ื ึฐืชึปื ึฃืึนืช ืึฐืึนืึฐืึถึืืึธ ืึฐืึตึฅืื ืึฐืึธึ ืืึนืฉึดึฝืืืขึทื