Deuteronomy 28:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
מז תחת אשר לא עבדת את יהוה אלהיך בשמחה ובטוב לבב--מרב כל
Hebrew BSI
תַּ֗חַת אֲשֶׁ֤ר לֹא־עָבַ֨דְתָּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּשִׂמְחָ֖ה וּבְט֣וּב לֵבָ֑ב מֵרֹ֖ב כֹּֽל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
תַּחַת, אֲשֶׁר לֹא־עָבַדְתָּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, בְּשִׂמְחָה וּבְטוּב לֵבָב; מֵרֹב כֹּל׃
Hebrew Bible Modern 1977
תחת אשר לא עבדת את יהוה אלהיך בשמחה ובטוב לבב מרב כל:
Hebrew Leningrad Codex
תַּחַת אֲשֶׁר לֹא־עָבַדְתָּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בְּשִׂמְחָה וּבְטוּב לֵבָב מֵרֹב כֹּל ׃
Hebrew TD
תַּ֗חַת אֲשֶׁ֤ר לֹא־עָבַ֨דְתָּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּשִׂמְחָ֖ה וּבְט֣וּב לֵבָ֑ב מֵרֹ֖ב כֹּֽל׃