Deuteronomy 28:60 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ס והשיב בך את כל מדוה מצרים אשר יגרת מפניהם ודבקו בך
Hebrew BSI
וְהֵשִׁ֣יב בְּךָ֗ אֵ֚ת כָּל־מַדְוֵ֣ה מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר יָגֹ֖רְתָּ מִפְּנֵיהֶ֑ם וְדָבְק֖וּ בָּֽךְ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהֵשִׁיב בְּךָ, אֵת כָּל־מַדְוֵה מִצְרַיִם, אֲשֶׁר יָגֹרְתָּ מִפְּנֵיהֶם; וְדָבְקוּ בָּךְ׃
Hebrew Bible Modern 1977
והשיב בך את כל מדוה מצרים אשר יגרת מפניהם ודבקו בך:
Hebrew Leningrad Codex
וְהֵשִׁיב בְּךָ אֵת כָּל־מַדְוֵה מִצְרַיִם אֲשֶׁר יָגֹרְתָּ מִפְּנֵיהֶם וְדָבְקוּ בָּךְ ׃
Hebrew TD
וְהֵשִׁ֣יב בְּךָ֗ אֵ֚ת כָּל־מַדְוֵ֣ה מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר יָגֹ֖רְתָּ מִפְּנֵיהֶ֑ם וְדָבְק֖וּ בָּֽךְ׃