Deuteronomy 4:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יא ותקרבון ותעמדון תחת ההר וההר בער באש עד לב השמים--חשך ענן וערפל
Hebrew BSI
וַתִּקְרְב֥וּן וַתַּֽעַמְד֖וּן תַּ֣חַת הָהָ֑ר וְהָהָ֞ר בֹּעֵ֤ר בָּאֵשׁ֙ עַד־לֵ֣ב הַשָּׁמַ֔יִם חֹ֖שֶׁךְ עָנָ֥ן וַעֲרָפֶֽל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַתִּקְרְבוּן וַתַּעַמְדוּן תַּחַת הָהָר; וְהָהָר בֹּעֵר בָּאֵשׁ עַד־לֵב הַשָּׁמַיִם, חֹשֶׁךְ עָנָן וַעֲרָפֶל׃
Hebrew Bible Modern 1977
ותקרבון ותעמדון תחת ההר וההר בער באש עד לב השמים חשך ענן וערפל:
Hebrew Leningrad Codex
וַתִּקְרְבוּן וַתַּעַמְדוּן תַּחַת הָהָר וְהָהָר בֹּעֵר בָּאֵשׁ עַד־לֵב הַשָּׁמַיִם חֹשֶׁךְ עָנָן וַעֲרָפֶל ׃
Hebrew TD
וַתִּקְרְב֥וּן וַתַּֽעַמְד֖וּן תַּ֣חַת הָהָ֑ר וְהָהָ֞ר בֹּעֵ֤ר בָּאֵשׁ֙ עַד־לֵ֣ב הַשָּׁמַ֔יִם חֹ֖שֶׁךְ עָנָ֥ן וַעֲרָפֶֽל׃