Deuteronomy 4:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יז תבנית כל בהמה אשר בארץ תבנית כל צפור כנף אשר תעוף בשמים
Hebrew BSI
תַּבְנִ֕ית כָּל־בְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בָּאָ֑רֶץ תַּבְנִית֙ כָּל־צִפּ֣וֹר כָּנָ֔ף אֲשֶׁ֥ר תָּע֖וּף בַּשָּׁמָֽיִם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
תַּבְנִית כָּל־בְּהֵמָה אֲשֶׁר בָּאָרֶץ; תַּבְנִית כָּל־צִפּוֹר כָּנָף, אֲשֶׁר תָּעוּף בַּשָּׁמָיִם׃
Hebrew Bible Modern 1977
תבנית כל בהמה אשר בארץ תבנית כל צפור כנף אשר תעוף בשמים:
Hebrew Leningrad Codex
תַּבְנִית כָּל־בְּהֵמָה אֲשֶׁר בָּאָרֶץ תַּבְנִית כָּל־צִפּוֹר כָּנָף אֲשֶׁר תָּעוּף בַּשָּׁמָיִם ׃
Hebrew TD
תַּבְנִ֕ית כָּל־בְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בָּאָ֑רֶץ תַּבְנִית֙ כָּל־צִפּ֣וֹר כָּנָ֔ף אֲשֶׁ֥ר תָּע֖וּף בַּשָּׁמָֽיִם׃