Deuteronomy 6:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יג את יהוה אלהיך תירא ואתו תעבד ובשמו תשבע
Hebrew BSI
אֶת־יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ תִּירָ֖א וְאֹת֣וֹ תַעֲבֹ֑ד וּבִשְׁמ֖וֹ תִּשָּׁבֵֽעַ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תִּירָא וְאֹתוֹ תַעֲבֹד; וּבִשְׁמוֹ תִּשָּׁבֵעַ׃
Hebrew Bible Modern 1977
את יהוה אלהיך תירא ואתו תעבד ובשמו תשבע:
Hebrew Leningrad Codex
אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תִּירָא וְאֹתוֹ תַעֲבֹד וּבִשְׁמוֹ תִּשָּׁבֵעַ ׃
Hebrew TD
אֶת־יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ תִּירָ֖א וְאֹת֣וֹ תַעֲבֹ֑ד וּבִשְׁמ֖וֹ תִּשָּׁבֵֽעַ׃