Deuteronomy 6:24 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืฆืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืงืื ืืืื ืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืื ื--ืืืื ืื ื ืื ืืืืื ืืืืชื ื ืืืืื ืืื
Hebrew BSI
ืึทืึฐืฆึทืึผึตึฃื ืึผ ืึฐืืึธึื ืึทืขึฒืฉืืึนืชึ ืึถืชึพืึผึธืึพืึทืึปืงึผึดึฃืื ืึธืึตึืึผึถื ืึฐืึดืจึฐืึธึื ืึถืชึพืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึตึืื ืึผ ืึฐืึฅืึนื ืึธึจื ืึผึ ืึผึธืึพืึทืึผึธืึดึืื ืึฐืึทืึผึนืชึตึื ืึผ ืึผึฐืึทืึผึฅืึนื ืึทืึผึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืฆึทืึผึตื ืึผ ืึฐืืึธื, ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืชึพืึผึธืึพืึทืึปืงึผึดืื ืึธืึตืึผึถื, ืึฐืึดืจึฐืึธื ืึถืชึพืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตืื ืึผ; ืึฐืืึนื ืึธื ืึผ ืึผึธืึพืึทืึผึธืึดืื, ืึฐืึทืึผึนืชึตื ืึผ ืึผึฐืึทืึผืึนื ืึทืึผึถืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฆืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืงืื ืืืื ืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืื ื ืืืื ืื ื ืื ืืืืื ืืืืชื ื ืืืืื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฐืฆึทืึผึตื ืึผ ืึฐืืึธื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืชึพืึผึธืึพืึทืึปืงึผึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึฐืึดืจึฐืึธื ืึถืชึพืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตืื ืึผ ืึฐืืึนื ืึธื ืึผ ืึผึธืึพืึทืึผึธืึดืื ืึฐืึทืึผึนืชึตื ืึผ ืึผึฐืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ื
Hebrew TD
ืึทืึฐืฆึทืึตึผึฃื ืึผ ืึฐืืึธึื ืึทืขึฒืฉืืึนืชึ ืึถืชึพืึธึผืึพืึทืึปืงึดึผึฃืื ืึธืึตึืึถึผื ืึฐืึดืจึฐืึธึื ืึถืชึพืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึตึืื ืึผ ืึฐืึฅืึนื ืึธึจื ืึผึ ืึธึผืึพืึทืึธึผืึดึืื ืึฐืึทืึนึผืชึตึื ืึผ ืึฐึผืึทืึผึฅืึนื ืึทืึถึผึฝืื