Deuteronomy 8:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יז ואמרת בלבבך כחי ועצם ידי עשה לי את החיל הזה
Hebrew BSI
וְאָמַרְתָּ֖ בִּלְבָבֶ֑ךָ כֹּחִי֙ וְעֹ֣צֶם יָדִ֔י עָ֥שָׂה לִ֖י אֶת־הַחַ֥יִל הַזֶּֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאָמַרְתָּ בִּלְבָבֶךָ; כֹּחִי וְעֹצֶם יָדִי, עָשָׂה לִי אֶת־הַחַיִל הַזֶּה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ואמרת בלבבך כחי ועצם ידי עשה לי את החיל הזה:
Hebrew Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ בִּלְבָבֶךָ כֹּחִי וְעֹצֶם יָדִי עָשָׂה לִי אֶת־הַחַיִל הַזֶּה ׃
Hebrew TD
וְאָמַרְתָּ֖ בִּלְבָבֶ֑ךָ כֹּחִי֙ וְעֹ֣צֶם יָדִ֔י עָ֥שָׂה לִ֖י אֶת־הַחַ֥יִל הַזֶּֽה׃