Deuteronomy 8:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืื ืฉืื ืชืฉืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืจื ืืืืื ืืืจืื ืืขืืืชื ืืืฉืชืืืืช ืืื--ืืขืืชื ืืื ืืืื ืื ืืื ืชืืืืื
Hebrew BSI
ืึฐืึธืึธึื ืึดืึพืฉืึธืึนึคืึท ืชึผึดืฉืึฐืึผึทืึ ืึถืชึพืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึถึืืึธ ืึฐืึธึฝืึทืึฐืชึผึธึ ืึทืึฒืจึตืึ ืึฑืึนืึดึฃืื ืึฒืึตืจึดึืื ืึทืขึฒืึทืึฐืชึผึธึื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดึฃืืชึธ ืึธืึถึื ืึทืขึดืึนึคืชึดื ืึธืึถืึ ืึทืึผึืึนื ืึผึดึฅื ืึธืึนึื ืชึผึนืืึตืึฝืึผืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึธื, ืึดืึพืฉืึธืึนืึท ืชึผึดืฉืึฐืึผึทื ืึถืชึพืึฐืืึธื ืึฑืึนืึถืืึธ, ืึฐืึธืึทืึฐืชึผึธ, ืึทืึฒืจึตื ืึฑืึนืึดืื ืึฒืึตืจึดืื, ืึทืขึฒืึทืึฐืชึผึธื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดืืชึธ ืึธืึถื; ืึทืขึดืึนืชึดื ืึธืึถื ืึทืึผืึนื, ืึผึดื ืึธืึนื ืชึผึนืืึตืืึผืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ืฉืื ืชืฉืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืจื ืืืืื ืืืจืื ืืขืืืชื ืืืฉืชืืืืช ืืื ืืขืืชื ืืื ืืืื ืื ืืื ืชืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึธืึธื ืึดืึพืฉืึธืึนืึท ืชึผึดืฉืึฐืึผึทื ืึถืชึพืึฐืืึธื ืึฑืึนืึถืืึธ ืึฐืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึทืึฒืจึตื ืึฑืึนืึดืื ืึฒืึตืจึดืื ืึทืขึฒืึทืึฐืชึผึธื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดืืชึธ ืึธืึถื ืึทืขึดืึนืชึดื ืึธืึถื ืึทืึผืึนื ืึผึดื ืึธืึนื ืชึผึนืืึตืืึผื ื
Hebrew TD
ืึฐืึธืึธึื ืึดืึพืฉึธืืึนึคืึท ืชึดึผืฉึฐืืึทึผืึ ืึถืชึพืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึถึืืึธ ืึฐืึธึฝืึทืึฐืชึธึผึ ืึทืึฒืจึตืึ ืึฑืึนืึดึฃืื ืึฒืึตืจึดึืื ืึทืขึฒืึทืึฐืชึธึผึื ืึฐืึดืฉึฐืืชึทึผืึฒืึดึฃืืชึธ ืึธืึถึื ืึทืขึดืึนึคืชึดื ืึธืึถืึ ืึทืึผึืึนื ืึดึผึฅื ืึธืึนึื ืชึนึผืืึตืึฝืึผืื