Deuteronomy 9:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

טו ואפן וארד מן ההר וההר בער באש ושני לוחת הברית על שתי ידי

וָאֵ֗פֶן וָֽאֵרֵד֙ מִן־הָהָ֔ר וְהָהָ֖ר בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֑שׁ וּשְׁנֵי֙ לֻחֹ֣ת הַבְּרִ֔ית עַ֖ל שְׁתֵּ֥י יָדָֽי׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וָאֵפֶן, וָאֵרֵד מִן־הָהָר, וְהָהָר בֹּעֵר בָּאֵשׁ; וּשְׁנֵי לֻחֹת הַבְּרִית, עַל שְׁתֵּי יָדָי׃

Hebrew Bible Modern 1977

ואפן וארד מן ההר וההר בער באש ושני לחת הברית על שתי ידי:

Hebrew Leningrad Codex

וָאֵפֶן וָאֵרֵד מִן־הָהָר וְהָהָר בֹּעֵר בָּאֵשׁ וּשְׁנֵי לֻחֹת הַבְּרִית עַל שְׁתֵּי יָדָי ׃

וָאֵ֗פֶן וָֽאֵרֵד֙ מִן־הָהָ֔ר וְהָהָ֖ר בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֑שׁ וּשְׁנֵי֙ לֻחֹ֣ת הַבְּרִ֔ית עַ֖ל שְׁתֵּ֥י יָדָֽי׃