Ecclesiastes 10:5 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

ה יש רעה ראיתי תחת השמש--כשגגה שיצא מלפני השליט

Hebrew BSI

יֵ֣שׁ רָעָ֔ה רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ כִּשְׁגָגָ֕ה שֶׁיֹּצָ֖א מִלִּפְנֵ֥י הַשַּׁלִּֽיט׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יֵשׁ רָעָה, רָאִיתִי תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ; כִּשְׁגָגָה שֶׁיֹּצָא מִלִּפְנֵי הַשַּׁלִּיט׃

Hebrew Bible Modern 1977

יש רעה ראיתי תחת השמש כשגגה שיצא מלפני השליט:

Hebrew Leningrad Codex

עָשִׂיתִי לִי גַּנּוֹת וּפַרְדֵּסִים וְנָטַעְתִּי בָהֶם עֵץ כָּל־פֶּרִי ׃

Hebrew TD

יֵ֣שׁ רָעָ֔ה רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ כִּשְׁגָגָ֕ה שֶׁיֹּצָ֖א מִלִּפְנֵ֥י הַשַּׁלִּֽיט׃