Ecclesiastes 10:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ז ראיתי עבדים על סוסים ושרים הלכים כעבדים על הארץ
Hebrew BSI
רָאִ֥יתִי עֲבָדִ֖ים עַל־סוּסִ֑ים וְשָׂרִ֛ים הֹלְכִ֥ים כַּעֲבָדִ֖ים עַל־הָאָֽרֶץ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
רָאִיתִי עֲבָדִים עַל־סוּסִים; וְשָׂרִים הֹלְכִים כַּעֲבָדִים עַל־הָאָרֶץ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ראיתי עבדים על סוסים ושרים הלכים כעבדים על הארץ:
Hebrew Leningrad Codex
קָנִיתִי עֲבָדִים וּשְׁפָחוֹת וּבְנֵי־בַיִת הָיָה לִי גַּם מִקְנֶה בָקָר וָצֹאן הַרְבֵּה הָיָה לִי מִכֹּל שֶׁהָיוּ לְפָנַי בִּירוּשָׁלָםִ ׃
Hebrew TD
רָאִ֥יתִי עֲבָדִ֖ים עַל־סוּסִ֑ים וְשָׂרִ֛ים הֹלְכִ֥ים כַּעֲבָדִ֖ים עַל־הָאָֽרֶץ׃