Ecclesiastes 11:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ב תן חלק לשבעה וגם לשמונה כי לא תדע מה יהיה רעה על הארץ
Hebrew BSI
תֶּן־חֵ֥לֶק לְשִׁבְעָ֖ה וְגַ֣ם לִשְׁמוֹנָ֑ה כִּ֚י לֹ֣א תֵדַ֔ע מַה־יִּהְיֶ֥ה רָעָ֖ה עַל־הָאָֽרֶץ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
תֶּן־חֵלֶק לְשִׁבְעָה וְגַם לִשְׁמוֹנָה; כִּי לֹא תֵדַע, מַה־יִּהְיֶה רָעָה עַל־הָאָרֶץ׃
Hebrew Bible Modern 1977
תן חלק לשבעה וגם לשמונה כי לא תדע מה יהיה רעה על הארץ:
Hebrew Leningrad Codex
לִשְׂחוֹק אָמַרְתִּי מְהוֹלָל וּלְשִׂמְחָה מַה־זֹּה עֹשָׂה ׃
Hebrew TD
תֶּן־חֵ֥לֶק לְשִׁבְעָ֖ה וְגַ֣ם לִשְׁמוֹנָ֑ה כִּ֚י לֹ֣א תֵדַ֔ע מַה־יִּהְיֶ֥ה רָעָ֖ה עַל־הָאָֽרֶץ׃