Ecclesiastes 2:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד הגדלתי מעשי בניתי לי בתים נטעתי לי כרמים
Hebrew BSI
הִגְדַּ֖לְתִּי מַעֲשָׂ֑י בָּנִ֤יתִי לִי֙ בָּתִּ֔ים נָטַ֥עְתִּי לִ֖י כְּרָמִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הִגְדַּלְתִּי מַעֲשָׂי; בָּנִיתִי לִי בָּתִּים, נָטַעְתִּי לִי כְּרָמִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
הגדלתי מעשי בניתי לי בתים נטעתי לי כרמים:
Hebrew Leningrad Codex
הִגְדַּלְתִּי מַעֲשָׂי בָּנִיתִי לִי בָּתִּים נָטַעְתִּי לִי כְּרָמִים ׃
Hebrew TD
הִגְדַּ֖לְתִּי מַעֲשָׂ֑י בָּנִ֤יתִי לִי֙ בָּתִּ֔ים נָטַ֥עְתִּי לִ֖י כְּרָמִֽים׃