Ecclesiastes 3:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืจืืืชื ืื ืืื ืืื ืืืฉืจ ืืฉืื ืืืื ืืืขืฉืื--ืื ืืื ืืืงืย ืื ืื ืืืืื ื ืืจืืืช ืืื ืฉืืืื ืืืจืื
Hebrew BSI
ืึฐืจึธืึดึืืชึดื ืึผึดึฃื ืึตึฅืื ืืึนืึ ืึตืึฒืฉืึถึจืจ ืึดืฉืึฐืึทึคื ืึธืึธืึธืึ ืึผึฐึฝืึทืขึฒืฉืึธึืื ืึผึดืึพืึืึผื ืึถืึฐืงึืึน ืึผึดึฃื ืึดึคื ืึฐืึดืืึถึจื ึผืึผึ ืึดืจึฐืึืึนืช ืึผึฐืึถึื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถึฅื ืึทืึฒืจึธึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืจึธืึดืืชึดื, ืึผึดื ืึตืื ืืึนื ืึตืึฒืฉืึถืจ ืึดืฉืึฐืึทื ืึธืึธืึธื ืึผึฐืึทืขึฒืฉืึธืื, ืึผึดืึพืืึผื ืึถืึฐืงืึน; ืึผึดื ืึดื ืึฐืึดืืึถื ึผืึผ ืึดืจึฐืืึนืช, ืึผึฐืึถื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึทืึฒืจึธืืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืจืืืชื ืื ืืื ืืื ืืืฉืจ ืืฉืื ืืืื ืืืขืฉืื ืื ืืื ืืืงื ืื ืื ืืืืื ื ืืจืืืช ืืื ืฉืืืื ืืืจืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึดื ืึถืึพืืึนึถื ืึธืึธืึธื ืึผึฐืึธืึพืขึฒืึธืืึน ืึผืึฐืจึทืขึฐืืึนื ืึดืึผืึน ืฉืึถืืึผื ืขึธืึตื ืชึผึทืึทืช ืึทืฉึผืึธืึถืฉื ื
Hebrew TD
ืึฐืจึธืึดึืืชึดื ืึดึผึฃื ืึตึฅืื ืืึนืึ ืึตืึฒืฉึถืึจืจ ืึดืฉึฐืืึทึคื ืึธืึธืึธืึ ืึฐึผึฝืึทืขึฒืฉึธืึืื ืึดึผืึพืึืึผื ืึถืึฐืงึืึน ืึดึผึฃื ืึดึคื ืึฐืึดืืึถึจื ึผืึผึ ืึดืจึฐืึืึนืช ืึฐึผืึถึื ืฉึถืืึดึผืึฐืึถึฅื ืึทืึฒืจึธึฝืืื