Ecclesiastes 4:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט טובים השנים מן האחד אשר יש להם שכר טוב בעמלם
Hebrew BSI
טוֹבִ֥ים הַשְּׁנַ֖יִם מִן־הָאֶחָ֑ד אֲשֶׁ֧ר יֵשׁ־לָהֶ֛ם שָׂכָ֥ר ט֖וֹב בַּעֲמָלָֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
טוֹבִים הַשְּׁנַיִם מִן־הָאֶחָד; אֲשֶׁר יֵשׁ־לָהֶם שָׂכָר טוֹב בַּעֲמָלָם׃
Hebrew Bible Modern 1977
טובים השנים מן האחד אשר יש להם שכר טוב בעמלם:
Hebrew Leningrad Codex
וְגָדַלְתִּי וְהוֹסַפְתִּי מִכֹּל שֶׁהָיָה לְפָנַי בִּירוּשָׁלָםִ אַף חָכְמָתִי עָמְדָה לִּי ׃
Hebrew TD
טוֹבִ֥ים הַשְּׁנַ֖יִם מִן־הָאֶחָ֑ד אֲשֶׁ֧ר יֵשׁ־לָהֶ֛ם שָׂכָ֥ר ט֖וֹב בַּעֲמָלָֽם׃