Ephesians 1:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืขื ืืื ืืื, ืฉืืื ืื ืื ืืื. ืื, ืืืืื ืืืื, ืืื-ืืืจ ืืจื-ืจืืฉื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืื ืืื ืืืจ ืืขืืื ืืื ืื ืืขืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขื ืืืึพืฉืจืจื ืืฉืืื ืืืืืจื ืืืืฉืื ืืื ืื ืงืจื ืืฉื ืืึพืืื ืืขืืื ืืื ืื ืืึพืื ืืขืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืขึทื ืึฐืึธื ืึถืึฐืฉืึธืึธื ืึฐืฉืึดืึฐืืึนื, ืึผึฐืืึผืจึธื ืึผืึดืฉืึฐืจึธื, ืึฐืึธื ืฉืึตื ื ึดืงึฐืจึธื - ืึนื ืึผึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืึผึดืึฐืึทื, ืึถืึผึธื ืึผึทื ืึผึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขื ืืื ืฉืจืจื ืืฉืืื ืืืืืจื ืืืืฉืื ืืื ืื ืงืจื ืืฉื ืื ืืื ืืขืืื ืืื ืื ืื ืื ืืขืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืขึทื ืึฐืึธื ืึถืึฐืฉึธืืึธื ืึฐืฉึดืืึฐืืึนื, ืึฐึผืืึผืจึธื ืึผืึดืฉึฐืืจึธื, ืึผืึตืขึทื ืึธึผื ืฉึตืื ื ึดืงึฐืจึธื, ืึนื ืึธึผืขืึนืึธื ืึทืึถึผื ืึดึผืึฐืึทื, ืึถืึธึผื ืึทึผื ืึธึผืขืึนืึธื ืึทืึธึผื.
Hebrew TD
ืึดืึทึผืขึทื ืึฐืึธืึพืฉึฐืืจึธืจึธื ืึฐืฉึธืืึฐืึธื ืึผืึฐืืึผืจึธื ืึผืึถืึฐืฉึธืืึธื ืึฐืึนื ืึทื ึดึผืงึฐืจึธื ืึฐืฉึตืื ืึนืึพืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื ืึดึผืึฐืึทื ืึดึผื ืึดืึพืึทึผื ืึธึผืขืึนืึธื ืึทืึธึผืื