Ephesians 2:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืจืื ืฉื ืืืฃ ืืื, ื ืขืืื ืืืืื ืฉืืืืชื ืืื ืื ื, ืื ืืืฉืื ืฉื ืงืฅ ืืืืื ืืืชืืืช ืืื ืื ื ืืจืืฆื ืืืชื ื ืืืืืืื ืืืงืจืืื ืืช ืขืฆืื ืขื ืืฆืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจืฆื ืืชึพืฉื ืืื ืืืืฃ ืืื ืืืืืื ืขืึพืืื ืฆืืืืชื ืืืืืชื ืื ืคืฉื ืืชึพืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึฐืึตื ืฉืึถืึผึฐืืึผืฃ ืึถืึธื ืึฐืจึทืฆึผึถื ืึถืช ืฉืึฐื ึตืืึถื ืึตืืึนืึดืื ืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืฆึผึฐืึธื, ืึผึทืึฒืึดืืชืึน ืึผืึน ืึถืช ืึธืึตืืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจืฆื ืืช ืฉื ืืื ืืืืฃ ืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืฆืืืืชื ืืืืืชื ืื ืคืฉื ืืช ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึฐืึตื ืฉึถืืึฐึผืืึผืฃ ืึถืึธื ืึฐืจึทืฆึถึผื ืึถืช ืฉึฐืื ึตืืึถื ืึถืึฑืึนืึดืื ืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืฆึฐึผืึธื, ืึฐึผืึธืึฐ ืฉึถืืึตืึดืืช ืึผืึน ืึถืช ืึธืึตืืึธื.
Hebrew TD
ืึทืึฐืจึทืฆึถึผื ืึถืชึพืฉึฐืื ึตืืึถื ืึฐึผืืึผืฃ ืึถืึธื ืึตืืึนืึดืื ืขึทืึพืึฐืึตื ืฆึฐืึดืืึธืชืึน ืึทึผืึฒืึดืืชืึน ืึฐื ึทืคึฐืฉืืึน ืึถืชึพืึธืึตืืึธืื