Ephesians 3:12 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืชื” ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื•ื ื™ืฉืจ ืืœ ื ื•ื›ื— ื”ืืœื•ื”ื™ื, ืœืœื ื—ืฉืฉ ื•ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉื™ืฉืžื— ืœื‘ื•ืื ื•, ื‘ื–ื›ื•ืช ืืžื•ื ืชื ื• ื‘ื™ืฉื•ืข ื”ืžืฉื™ื—.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืจ ืคืชื—ื•ืŸ ืคื™ื ื• ืžืžื ื• ื•ืงืจื‘ืชื ื• ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืขืœึพื™ื“ ืืžื•ื ืชื•ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผื•ึน ืœึธื ื•ึผ ืขึนื– ื•ึฐื’ึดื™ืฉืึธื” ื‘ึผึฐื˜ื•ึผื—ึธื” ืขึทืœึพื™ึฐื“ึตื™ ืึฑืžื•ึผื ึธืชื•ึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืจ ืคืชื—ื•ืŸ ืคื™ื ื• ืžืžื ื• ื•ืงืจื‘ืชื ื• ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืขืœ ื™ื“ ืืžื•ื ืชื•:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึผื•ึน ืœึธื ื•ึผ ืขึบื– ื•ึฐื’ึดื™ืฉึธืื” ื‘ึฐึผื˜ื•ึผื—ึธื” ืขึทืœึพื™ึฐื“ึตื™ ืึฑืžื•ึผื ึธืชื•ึน.
Hebrew TD
ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึผื•ึน ืคึดึผืชึฐื—ื•ึนืŸ ืคึถึผื” ืœึธื ื•ึผ ื•ึผืžึธื‘ื•ึนื ื‘ึฐึผื‘ึดื˜ึฐื—ึธื” ืขึทืœึพื™ึทื“ ืึฑืžื•ึผื ึธืชื•ึนืƒ