Ephesians 3:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אני מספר לכם את כל זאת כדי שתבינו כיצד אני יודע את סוד המשיח.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ובקראכם תוכלו להכיר בזאת את־בינתי בסוד המשיח׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כְּשֶׁתִּקְרְאוּ תּוּכְלוּ לִרְאוֹת אֶת הֲבָנָתִי בְּסוֹד הַמָּשִׁיחַ,

Hebrew Bible Modern 1977

ובקראכם תוכלו להכיר בזאת את בינתי בסוד המשיח:

Hebrew MHNT 2020

כְּשֶׁתִּקְרְאוּ תּוּכְלוּ לִרְאוֹת אֶת הֲבָנָתִי בְּסוֹד הַמָּשִׁיחַ,

וּבְקָרְאֲכֶם תּוּכְלוּ לְהַכִּיר אֶת־בִּינָתִי בְּסוֹד הַמָּשִׁיחַ׃