Ephesians 4:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אם באמת הקשבתם לקולו והבינותם את האמת שלימד אתכם,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אם־אמנם אתו שמעתם ובו למדתם כפי האמת בישוע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אִם אָמְנָם שְׁמַעְתֶּם אוֹתוֹ וְלֻמַּדְתֶּם בּוֹ אֶת הָאֱמֶת כְּפִי שֶׁהִיא בְּיֵשׁוּעַ -

Hebrew Bible Modern 1977

אם אמנם אתו שמעתם ובו למדתם כפי האמת בישוע:

Hebrew MHNT 2020

אִם אָמְנָם שְׁמַעְתֶּם אוֹתוֹ וְלֻמַּדְתֶּם בּוֹ אֶת הָאֱמֶת כְּפִי שֶׁהִיא בְּיֵשׁוּעַ,

אִם־אָמְנָם שְׁמַעְתֶּם אֹתוֹ וּבוֹ לֻמַּדְתֶּם כְּפִי הָאֱמֶת אֲשֶׁר בְּיֵשׁוּעַ׃