Ephesians 4:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אם אתם כועסים, אל תניחו לכעסכם להביא אתכם לידי חטא! אל תניחו לשמש לשקוע לפני שחלף כעסכם,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

רגזו ואל־תחטאו אל־תשקע החמה על־רגזכם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

רִגְזוּ וְאַל־תֶּחֱטָאוּ; אַל תִּשְׁקַע הַשֶּׁמֶשׁ עַל כַּעַסְכֶם,

Hebrew Bible Modern 1977

רגזו ואל תחטאו אל תשקע החמה על רגזכם:

Hebrew MHNT 2020

רִגְזוּ וְאַל־תֶּחֱטָאוּ; אַל תִּשְׁקַע הַשֶּׁמֶשׁ עַל כַּעַסְכֶם,

רִגְזוּ וְאַל־תֶּחֱטָאוּ וְלֹא תָבֹא הַשֶּׁמֶשׁ עַל־רָגְזְכֶם׃