Ephesians 4:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ืืืื ืืืคืกืืง ืืื ืื! ืขืืื ืืืชืืื ืืขืืื ืขืืืื ืืฉืจื, ืืื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืื ืืงืงืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืฉืื ื ืืึพืืกืฃ ืืื ื ืื ืืึพืืืืข ืืืืืื ืืขืฉื ืืชึพืืืื ืืืขื ืืืืึพืื ืืชืช ืืืืฉ ืืืกืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผืึนื ึตื ืึทื ืืึนืกึดืืฃ ืึดืึฐื ึนื, ืึผึดื ืึดื ืึทืขึฒืึนื ืึผืึฐืึธืึธืื ืึทืขึฒืฉืึถื ืึถืช ืึทืึผืึนื ืึผึฐืึตื ืฉืึถืืึผืึทื ืึธืชึตืช ืึฐืึดื ืฉืึถืฉึผืึธืจืึผื ืึผึฐืึทืึฐืกืึนืจ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืฉืื ื ืื ืืกืฃ ืืื ื ืื ืื ืืืืข ืืืืืื ืืขืฉื ืืช ืืืื ืืืขื ืืืื ืื ืืชืช ืืืืฉ ืืืกืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึผืึนื ึตื ืึทื ืืึนืกึดืืฃ ืึดืึฐื ึบื, ืึดึผื ืึดื ืึทืขึฒืึบื ืึผืึฐืึธืึธืื ืึทืขึฒืฉึถืื ืึถืช ืึทืึผืึนื ืึฐึผืึตื ืฉึถืืึผืึผืึทื ืึธืชึตืช ืึฐืึดื ืฉึถืืฉึธึผืืจืึผื ืึฐึผืึทืึฐืกืึนืจ.
Hebrew TD
ืึดื ืฉึถืืึธึผื ึทื ืึทืึพืึนืกึถืฃ ืึดืึฐื ึนื ืึดึผื ืึดืึพืึดืืึทืข ืึผืึฐืึธืึธืื ืึทืขึฒืฉึถืื ืึถืชึพืึทืึผืึนื ืึฐืึทืขึทื ืึดืึฐืึถืึพืึผืึน ืึธืชึตืช ืึฐืึดืืฉื ืึทืึฐืกืึนืจื