Ephesians 5:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืขื ืื ืื ืืืื-ืคื, ืืืจื ืฉืืืช ืืืืฆื ืืช โ ืืื ืื ืืืืืื ืืชืื! ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืจื ืืืฉ ืืจืขืื ืืช ืืื-ืืื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืืกืืจื ืชืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืื ื ืืื ืคื ืืืืจื ืกืืืืช ืืืขื ืืฉืจ ืื ืืืื ืื ืืึพืงืื ืชืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทื ืึนื ื ึดืึผืึผื ืคึผึถื ืึฐืฉืึดืืึทืช ืกึดืึฐืืึผืช ืืึน ืึดืชึฐืืึนืฆึฐืฆืึผืช, ืึผึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึตืื ึธื ืึธืึดืื, ืึถืึผึธื ืงืึนื ืชึผืึนืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ื ืืื ืคื ืืืืจื ืกืืืืช ืืืขื ืืฉืจ ืื ืืืื ืื ืื ืงืื ืชืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผื ืึนื ื ึดืึผืึผื ืคึถึผื ืึฐืฉึดืืืึทืช ืกึดืึฐืืึผืช ืืึน ืึดืชึฐืืึนืฆึฐืฆืึผืช, ืึฐึผืึธืจึดืื ืฉึถืืึตืื ึธื ืึธืึดืื, ืึถืึธึผื ืงืึนื ืชึผืึนืึธื.
Hebrew TD
ืึทึผืึพืึนื ื ึดืึผืึผื ืคึถึผื ืึฐืึดืึฐืจึตื ืกึดืึฐืืึผืช ืึดืืฆึธื ืึผืช ืึทืึพืฉึถึผืืึผื ืึฐืึนืึถื ืึดึผื ืึดืึพืงืึนื ืชึผืึนืึธืื