Ephesians 5:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืชื ืืื ืืืืฉ ืืืชืขืืช ืืชืื ืื ืืฉื ืื, ืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืคืื ืืืืืื ืืช ืืขืื ืขื ืื ืฉืืืจื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืฉืื ืืืฉ ืืชืื ืืืืจื ืจืืง ืื ืืืืึพืืื ืืจืื ืืืืื ืื ืขืึพืื ื ืืืจืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทื ืึทืชึฐืขึถื ืึถืชึฐืึถื ืึดืืฉื ืึผึฐืึดืึผืึผืจึตื ืึถืึถื. ืึผึดืึฐืึทื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึทืึผึธืืึผ ืึผึธื ืึทืขึทื ืึฑืึนืึดืื ืขึทื ืึผึฐื ึตื ืึทืึผึถืจึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉืื ืืืฉ ืืชืื ืืืืจื ืจืืง ืื ืืืื ืืื ืืจืื ืืืืื ืื ืขื ืื ื ืืืจื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทื ืึทืชึฐืขึถื ืึถืชึฐืึถื ืึดืืฉื ืึฐึผืึดืึผืึผืจึตื ืึถืึถื. ืึดึผืึฐืึทื ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึทืึธึผืืึผ ืึธึผื ืึทืขึทื ืึฑืึนืึดืื ืขึทื ืึฐึผื ึตื ืึทืึถึผืจึดื.
Hebrew TD
ืึทืึพืึทืฉึดืืื ืึดืืฉื ืึถืชึฐืึถื ืึฐึผืึดืึฐืจึตื ืจึดืืง ืึดึผื ืึดืึฐืึทืึพืึตืึถึผื ืึฒืจืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึธืึนื ืขึทืึพืึฐึผื ึตื ืึทืึถึผืจึดืื