Ephesians 6:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขื ืื ืืืื ืืืื ืื ืฉืง ืฉืืืืืื ืืขื ืืง ืืื, ืืื ืฉืชืืืื ืืืืืฃ ืืช ืืชืงืคืืช ืืืืื, ืืืฃ ืชืืืื ืืขืืื ืืืชื ืืืืจ ืืืืืง.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืึพืื ืืืื ืืืืึพื ืฉืง ืืืืื ืืืขื ืชืืืื ืืงืื ืืืื ืืจืข ืืืืื ืฆืืืื ืืืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทื ืึผึตื ืงึฐืืึผ ืึถืช ืึฐืืึนื ื ึถืฉืึถืง ืึธืึฑืึนืึดืื, ืึฐืึทืขึทื ืชึผืึผืึฐืืึผ ืึฐืึดืชึฐื ึทืึผึตื ืึผึทืึผืึนื ืึธืจึธืข, ืึฐืึทืขึฒืึนื ืึฐืึทืึทืจ ืขึฒืฉืืึนืชึฐืึถื ืึถืช ืึทืึผึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื ืื ืืืื ืืืื ื ืฉืง ืืืืื ืืืขื ืชืืืื ืืงืื ืืืื ืืจืข ืืืืื ืฆืืืื ืืืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึทื ืึตึผื ืงึฐืืึผ ืึถืช ืึฐืืึนื ื ึถืฉึถืืง ืึธืึฑืึนืึดืื, ืึฐืึทืขึทื ืชึผืึผืึฐืืึผ ืึฐืึดืชึฐื ึทืึตึผื ืึทึผืึผืึนื ืึธืจึธืข, ืึฐืึทืขึฒืึบื ืึฐืึทืึทืจ ืขึฒืฉืืึนืชึฐืึถื ืึถืช ืึทืึบึผื.
Hebrew TD
ืขึทืึพืึตึผื ืึถืึฑืืึผ ืึดึผืึฐืึตืึพื ึถืฉึถืืง ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืขึทื ืชึผืึผืึฐืืึผ ืึธืงืึผื ืึทึผืึผืึนื ืึธืจึธืข ืึผืึฐืึทืึตึผื ืฆึฐืึธืึฒืึถื ืึฐืึทืขึฒืืึนืื