Esther 9:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืื ืืฉืจ ื ืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืฉ ืืฉืจ ื ืืคื ืืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืชื ืืื ืืฉืชื ืืฉืืื ืืืฉืื ืื ืืช ืืืฉ ืืจืขืื ืืืชื ืืช ืืืืื ืื
Hebrew BSI
ืึผึทืึผึธืึดึืื ืึฒืฉืึถืจึพื ึธึจืืึผ ืึธืึถึคื ืึทืึผึฐืืึผืึดืืึ ืึตืึฃืึนืึฐืึตืืึถึื ืึฐืึทืึนึืึถืฉื ืึฒืฉืึถืจึฉ ื ึถืึฐืคึผึทึจืึฐ ืึธืึถึคื ืึดืึผึธืืึนืึ ืึฐืฉืึดืึฐืึธึื ืึผืึตืึตึืึถื ืึฐืึฃืึนื ืึืึนื ืึทืขึฒืฉืึฃืึนืช ืืึนืชึธึื ืึฐืึตืึ ืึดืฉืึฐืชึผึถึฃื ืึฐืฉืึดืึฐืึธึื ืึผืึดืฉืึฐืึคืึนืึท ืึธื ืึนืชึ ืึดึฃืืฉื ืึฐืจึตืขึตึืืึผ ืึผืึทืชึผึธื ึืึนืช ืึธึฝืึถืึฐืืึนื ึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืึผึธืึดืื, ืึฒืฉืึถืจึพื ึธืืึผ ืึธืึถื ืึทืึผึฐืืึผืึดืื ืึตืืึนืึฐืึตืืึถื, ืึฐืึทืึนืึถืฉื, ืึฒืฉืึถืจ ื ึถืึฐืคึผึทืึฐ ืึธืึถื ืึดืึผึธืืึนื ืึฐืฉืึดืึฐืึธื, ืึผืึตืึตืึถื ืึฐืืึนื ืืึนื; ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืืึนืชึธื, ืึฐืึตื ืึดืฉืึฐืชึผึถื ืึฐืฉืึดืึฐืึธื, ืึผืึดืฉืึฐืืึนืึท ืึธื ืึนืช ืึดืืฉื ืึฐืจึตืขึตืืึผ, ืึผืึทืชึผึธื ืึนืช ืึธืึถืึฐืืึนื ึดืืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืืฉืจ ื ืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืืืืฉ ืืฉืจ ื ืืคื ืืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืชื ืืื ืืฉืชื ืืฉืืื ืืืฉืืื ืื ืืช ืืืฉ ืืจืขืื ืืืชื ืืช ืืืืืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึทืึผึธืึดืื ืึฒืฉืึถืจึพื ึธืืึผ ืึธืึถื ืึทืึผึฐืืึผืึดืื ืึตืืึนืึฐืึตืืึถื ืึฐืึทืึนืึถืฉื ืึฒืฉืึถืจ ื ึถืึฐืคึผึทืึฐ ืึธืึถื ืึดืึผึธืืึนื ืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึผืึตืึตืึถื ืึฐืืึนื ืืึนื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืืึนืชึธื ืึฐืึตื ืึดืฉืึฐืชึผึถื ืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึผืึดืฉืึฐืืึนืึท ืึธื ืึนืช ืึดืืฉื ืึฐืจึตืขึตืืึผ ืึผืึทืชึผึธื ืึนืช ืึธืึถืึฐืืึนื ึดืื ื
Hebrew TD
ืึทึผืึธึผืึดึืื ืึฒืฉึถืืจึพื ึธึจืืึผ ืึธืึถึคื ืึทืึฐึผืืึผืึดืืึ ืึตืึฃืึนืึฐืึตืืึถึื ืึฐืึทืึนึืึถืฉื ืึฒืฉึถืืจึฉ ื ึถืึฐืคึทึผึจืึฐ ืึธืึถึคื ืึดืึธึผืืึนืึ ืึฐืฉึดืืึฐืึธึื ืึผืึตืึตึืึถื ืึฐืึฃืึนื ืึืึนื ืึทืขึฒืฉืึฃืึนืช ืืึนืชึธึื ืึฐืึตืึ ืึดืฉึฐืืชึถึผึฃื ืึฐืฉึดืืึฐืึธึื ืึผืึดืฉึฐืืึคืึนืึท ืึธื ืึนืชึ ืึดึฃืืฉื ืึฐืจึตืขึตึืืึผ ืึผืึทืชึธึผื ึืึนืช ืึธึฝืึถืึฐืืึนื ึดึฝืืื