Exodus 1:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ח ויקם מלך חדש על מצרים אשר לא ידע את יוסף
Hebrew BSI
וַיָּ֥קָם מֶֽלֶךְ־חָדָ֖שׁ עַל־מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָדַ֖ע אֶת־יוֹסֵֽף׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיָּקָם מֶלֶךְ־חָדָשׁ עַל־מִצְרָיִם; אֲשֶׁר לֹא־יָדַע אֶת־יוֹסֵף׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויקם מלך חדש על מצרים אשר לא ידע את יוסף:
Hebrew Leningrad Codex
וַיָּקָם מֶלֶךְ־חָדָשׁ עַל־מִצְרָיִם אֲשֶׁר לֹא־יָדַע אֶת־יוֹסֵף ׃
Hebrew TD
וַיָּ֥קָם מֶֽלֶךְ־חָדָ֖שׁ עַל־מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָדַ֖ע אֶת־יוֹסֵֽף׃